Em uma noite de verão com muita lua e brilho
A poetisa Edna St Vincent Millay escreveu:
My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But, ah, my foes, and oh, my friends –
It gives a lovely light.
"Minha vela queima nas duas pontas;
A noite toda não vai durar;
Mas ah, meus inimigos,
e oh, meus amigos –
Que bela luz ela dá!"
Acho que prefiro este final: "Como ela ilumina lindamente!!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário